
希腊神话
赫拉克勒斯奉欧律斯透斯之命前往勒耳那沼泽,斩杀毒气熏人的九头蛇勒耳那九头蛇。怪蛇的头越砍越多,赫拉又派巨蟹来搅局,最后赫拉克勒斯靠伊奥拉俄斯相助,用火烧住断颈,才把怪物除掉。
勒耳那九头蛇死后,赫拉克勒斯剖开蛇身,把箭头浸进毒血。从此,他的箭变成了可怕的毒箭,擦破一点皮肉也能带来死亡。可是欧律斯透斯后来却说,这件功劳不能算数,因为赫拉克勒斯得了伊奥拉俄斯的帮助。
涅墨亚狮子子被赫拉克勒斯扛回迈锡尼以后,欧律斯透斯更加害怕他了。这个国王不敢再站在宫门口等他,有时一听见赫拉克勒斯回来,就躲进铜瓮里,只让传令的人出去说话。
可是害怕归害怕,欧律斯透斯并没有放他自由。赫拉一直记恨宙斯的这个儿子,她要让赫拉克勒斯在一件又一件险事里受苦。于是第二件命令很快来了:到勒耳那去,杀死那里的九头蛇勒耳那九头蛇。
勒耳那在阿尔戈斯一带,地势低湿,芦苇和黑水连在一起。白天,水面也像蒙着一层阴影;夜里,蛙声、虫声和远处野兽的叫声混在一起,听起来叫人发冷。沼泽深处有一处洞穴,勒耳那九头蛇就藏在那里。
这怪物不是普通的蛇。古老的传说说,它是堤丰和厄喀德娜的后代,和刻耳柏洛斯、喷火的奇美拉同出一支。它的身子粗大,鳞片贴着湿泥发亮,许多蛇头从长颈上伸出来;其中一颗最要命,据说不肯死去。它呼出的气带着毒,靠近洞口的草木会枯萎,牲畜误饮沼水也会倒下。
欧律斯透斯叫赫拉克勒斯去那里,并不只是要他杀怪物,也像是把他送进一个难以回来的地方。
赫拉克勒斯没有独自上路。他带上了伊奥拉俄斯。伊奥拉俄斯是他的侄儿,年轻,机敏,驾车也很稳。两人把弓箭、棍棒、利剑和火具放上车,从迈锡尼出发,车轮一路碾过干土,渐渐驶向潮湿低洼的地方。
到了勒耳那,马不肯再往前走。空气里有一股腐泥和毒气混杂的味道,越靠近沼泽,越叫人胸口发闷。赫拉克勒斯让伊奥拉俄斯把车停在高些的地方,自己提着武器向洞穴走去。
他没有贸然把头探进洞里。勒耳那九头蛇躲在阴湿黑暗处,许多头缩在一起,像一团会呼吸的影子。赫拉克勒斯取出箭,把箭头缠上燃烧的火绒,一支支射进洞口。火光钻进黑暗,烟气卷起,怪物在里面翻动,洞壁传出鳞片刮石的声音。
不久,勒耳那九头蛇被逼出来了。
它先伸出几颗头,舌头分叉,嘶嘶作响;接着整个身子从洞里滑出,泥水被压得四处翻起。它的颈子一条条抬高,像一丛活的毒藤。赫拉克勒斯举起大棍,迎着最前面的蛇头砸去。
第一下打得很重,一颗头歪倒在泥里。赫拉克勒斯又挥剑砍下另一颗头,毒血喷出来,落在水面上冒出刺鼻的气味。
可是他刚想再向前一步,断开的颈子上忽然鼓起肉芽。肉芽迅速裂开,竟从一个断处长出两颗新头。两颗新头同时张口,向他咬来。
赫拉克勒斯又砍,又砸。可是每砍下一颗,便有两颗长出来。蛇头越打越多,嘶声一层压一层,沼泽边像被毒蛇的叫声填满了。
勒耳那九头蛇的长身趁机缠上赫拉克勒斯的腿。湿冷的蛇身在泥水里收紧,想把他拖倒。赫拉克勒斯用力站稳,双脚陷进泥里,手中棍棒仍不断落下。
就在这时,赫拉又派来一只巨蟹。它从沼泽边爬出,甲壳坚硬,两只大螯张开,猛地钳住赫拉克勒斯的脚。疼痛从脚背传上来,赫拉克勒斯低头看见那只怪蟹死死咬着他,像要把他钉在原地。
他怒吼一声,抬脚踩下去。巨蟹的硬壳裂开,被他踏进泥里。
可这一耽搁,勒耳那九头蛇的头又多了几颗。赫拉克勒斯明白,光靠蛮力不能解决这怪物。他一边挡住蛇头,一边对远处喊道:“伊奥拉俄斯,拿火来!”
伊奥拉俄斯早已看出情势不对。他跳下车,抱来干枝和火把,把火烧旺。火苗在潮湿的风里摇晃,他用斗篷护着火,奔到赫拉克勒斯身旁。
赫拉克勒斯再一次挥剑,砍下一颗蛇头。伊奥拉俄斯立刻把火把按到断开的颈子上。烧焦的气味冲起,那处伤口被火封住,没有再长出新头。
办法找到了。
赫拉克勒斯一颗接一颗地砍,伊奥拉俄斯一处接一处地烧。火光映在泥水里,蛇血、烟、毒气和热浪混成一团。勒耳那九头蛇痛苦地扭动,许多头乱咬,有的咬向赫拉克勒斯的肩,有的咬向伊奥拉俄斯手里的火。伊奥拉俄斯不敢退远,只能看准断颈,咬牙把火送上去。
慢慢地,勒耳那九头蛇的头少了。那些曾经越砍越多的颈子,变成一截截焦黑的伤口,再也长不出新头。
最后,只剩下中间那颗不死的头。
那颗头比别的更可怕,眼睛阴冷,牙齿上挂着毒液。赫拉克勒斯靠近时,它猛地扑来,几乎咬到他的脸。赫拉克勒斯侧身避开,用大棍压住它的颈子,接着挥起利剑,重重砍下。
头落在地上,仍然没有完全死去。它的口还张着,毒牙还在颤动,仿佛只要有人靠近,就会再咬一口。
赫拉克勒斯没有把它留在沼泽边。他挖开路旁的泥土,把那颗不死的头埋进去,又搬来一块沉重的大石压在上面。石头压住泥土,也压住了那颗仍带毒性的怪头。经过那里的人,只会看见一块安静的石头,却不知道下面埋着怎样的东西。
勒耳那九头蛇的身子瘫在沼泽边,毒血还在缓缓流出。赫拉克勒斯剖开蛇身,把自己的箭一支支浸进毒血里。那些箭头沾上黑亮的毒液,从此变成极可怕的武器。后来只要被这样的箭射中,伤口就很难逃过死亡。
伊奥拉俄斯收起火把,车马仍停在远处。沼泽里的烟慢慢散去,芦苇被烧黑了一片,水面浮着灰烬。赫拉克勒斯带着毒箭离开勒耳那,回去向欧律斯透斯复命。
可是欧律斯透斯听完以后,并没有痛快承认这件功劳。他抓住一点不放:赫拉克勒斯不是独自完成的,伊奥拉俄斯帮他烧了蛇颈,所以这一次不能算在功业之内。
赫拉克勒斯没有因此让勒耳那九头蛇复活。勒耳那沼泽少了那个喷毒的怪物,路旁的大石仍压着不死的蛇头,而他的箭袋里,多了一批让敌人听见也会胆寒的毒箭。