
ギリシア神話
アタランテのヘスペリデスの黄金の林檎は、アタランテの求婚競走の伝承に登場する黄金の神物である。ヒッポメネスが勝利する場面と結びつけられることが多く、別称にヒッポメネスのヘスペリデスの黄金の林檎、三つのヘスペリデスの黄金の林檎がある。
アタランテの競走で使われたヘスペリデスの黄金の林檎の完全な起源を明確に語る物語はない。より慎重にいえば、それらはギリシア神話における「ヘスペリデスの黄金の林檎」モチーフの具体的な用例であり、アタランテ、ヒッポメネス、求婚競走とよく結びついている。ヘスペリデスの聖園の伝承と関連づける場合、ヘスペリデスの黄金の林檎には婚礼の贈り物、神聖な果樹、厳重な守護という背景が伴う。
ヘスペリデスの黄金の林檎の働きは、主に誘引と減速である。珍しい黄金の輝きで競走中のアタランテを引きつけ、最短で追う走りのリズムから彼女をそらす。攻撃用の武器としては描かれず、むしろ局面を変える神物であり、欲望、神の助力、そして英雄が窮地で策によって勝利することを象徴する。
アタランテのヘスペリデスの黄金の林檎は、英雄の求婚競技で用いられる補助的な神物である。アタランテは俊足で知られ、多くの求婚者が彼女を軽んじ、競走で敗れて命を落とした。一般的な伝承では、ヒッポメネスは彼女との競走でヘスペリデスの黄金の林檎を使い、追走するアタランテの注意を林檎へ引きつけて、彼女の速度の優位を失わせたとされる。
この林檎の意味は、相手を傷つけることではなく、競技の流れを変えることにある。単なる速さの勝負を、誘惑、選択、神意の介入を含む試練へと変える神物である。
ヘスペリデスの黄金の林檎は通常、ヒッポメネスの側が用いるものとされる。アタランテの武器ではなく、正式な賞品でもなく、競走中に走路へ投げ入れられる神物である。アタランテは林檎に足を止められ、ヒッポメネスはそのために勝機を得る。
『アタランテとヒッポメネス』は、アタランテの求婚競走、求婚者たちの敗死、ヒッポメネスが心を動かされて競技に参加することなど、中心的な背景を明確に伝えている。現存する材料は、この物語におけるヘスペリデスの黄金の林檎の入手者、贈与者、使用の細部を完全には説明していない。そのため、この品の具体的な由来は、より広い古典伝承と照らし合わせて見分ける必要がある。
『ヘスペリデスのヘスペリデスの黄金の林檎』は、別の一群のヘスペリデスの黄金の林檎の由来を説明している。ゼウスとヘラが結婚したとき、大地の女神がヘスペリデスの黄金の林檎を実らせる木をヘラに贈り、その木ははるかな西方の聖園に植えられ、ニンフの姉妹たちと眠らない竜ラドンに守られた。アタランテの競走に登場するヘスペリデスの黄金の林檎は、こうした神聖なヘスペリデスの黄金の林檎の伝統に近いものとされることが多いが、現存する材料は両者が同じ林檎であるとは直接説明していない。