
希腊神话
特洛伊王后赫卡柏梦见自己生下火把,预言说这个孩子会给城邦带来灾祸。婴儿帕里斯被丢在伊达山,却活了下来,长大后又在竞技中回到父母身边。
普里阿摩斯和赫卡柏统治特洛伊时,王后怀上了一个孩子。临产前,她梦见自己生下的不是婴儿,而是一支燃烧的火把,火焰越烧越大,仿佛要把特洛伊的屋顶、城墙和神庙都吞进去。预言者听完这个梦,告诉国王:这个孩子若活下来,将来会毁掉特洛伊。 普里阿摩斯不忍亲手杀死亲生儿子,却也不敢轻看预言。他把刚出生的男婴交给仆人,让他带到伊达山上丢弃。仆人照做了,可几天后再去看时,孩子竟还活着。山中的母熊哺养了他,野兽没有撕碎他,寒夜也没有夺走他的性命。仆人心软,把孩子抱回自己家中抚养。 这个孩子后来被叫作帕里斯,也有人称他亚历山德罗斯。他在山中长大,替人看守牛羊,常常赶走盗贼,护住牧群。他不知道自己本是特洛伊王子,只知道山路、泉水、草坡和牲畜的性情。 后来,普里阿摩斯为纪念失去的儿子举行竞技,并派人到伊达山挑一头好牛作奖品。被选中的正是帕里斯喜爱的公牛。帕里斯舍不得它,便跟着来到特洛伊。他参加比赛,接连胜过王子们,引起嫉恨和追杀。危急时,卡珊德拉认出他就是当年被丢弃的婴儿。普里阿摩斯和赫卡柏终于把他接回宫中,但那个关于火把的梦,也从此随他一起回到了特洛伊。
特洛伊城坐落在高处,城墙外有平原,远处是通向海边的道路。普里阿摩斯做国王时,城里有马厩、祭坛、宫殿和热闹的街巷。王后赫卡柏住在王宫深处,她已经为王家生下儿女,后来又怀上了一个孩子。
这个孩子还没有出生,赫卡柏便做了一个叫人不安的梦。
她梦见自己临盆,生下来的却不是柔软的婴儿,而是一支燃烧的火把。火把落在她怀里,火舌忽然长起来,越过她的手臂,越过床边的帷幕,像风吹草原一样扑向特洛伊。屋顶被照得通红,城门像被烧开的铜,神庙的柱子和高墙都在火光里摇晃。赫卡柏从梦中惊醒时,身上满是冷汗。
她把梦告诉普里阿摩斯。国王听完,心里也沉了下去。他召来懂得预兆的人,请他们解释这个梦。预言者不敢说好听的话,只说:王后腹中的孩子会给特洛伊带来大祸。如果让他活下来,火焰终有一天会烧到这座城。
王宫里一下子安静了。外面仍有马嘶声,仆人仍在廊下走动,可普里阿摩斯和赫卡柏都知道,这个梦已经压在他们头上。
孩子出生后,是个男婴。刚落地时,他和别的孩子一样哭,手指蜷着,脸皱在襁褓里。赫卡柏看着他,怎么也无法把梦中的火把和眼前这个脆弱的小生命连在一起。
可是预言者的话还在耳边。普里阿摩斯既是父亲,也是国王。他害怕自己的怜悯会害了整座城,又不忍亲手杀死刚出生的儿子。最后,他叫来一个可信的仆人,把婴儿交给他,吩咐他带到伊达山上丢弃。
仆人抱着孩子离开王宫。特洛伊的城门在他身后关上,他沿着通往山地的路走去。山风吹过松树,草坡上有羊群走过留下的窄道。到了人迹稀少的地方,他把婴儿放在山中,放下时不敢多看,只把襁褓拢了拢,便转身离开。
山里夜冷,白天又有野兽出没。按常理,这样小的孩子活不过几天。可是过了几日,仆人心中不安,又回到原处查看。他本以为会看见空荡荡的襁褓,或者连襁褓也没有了。谁知他走近时,竟听见细弱的哭声。
孩子还活着。
传说山中有一头母熊来到他身边,用自己的乳汁养活了他。这个被特洛伊抛开的婴儿,没有被黑夜吞掉,也没有被野兽撕碎。仆人站在那里看了很久,心里再也硬不起来。他把孩子抱起,带回自己的住处,偷偷养大。
这个孩子后来被叫作帕里斯。另一种名字是亚历山德罗斯,因为他长大后常常保护牧群,赶走抢牛偷羊的人。
他不知道自己是谁的儿子,只知道自己住在伊达山下。清晨,他把牛羊赶到有露水的草坡上;正午,他在树荫下吹笛,听牛铃在风里轻响;傍晚,他把走散的牲畜赶回栏中。山泉从石缝里流出,松针落在路上,牧人的生活辛苦,却也简单。
帕里斯长得俊美,身手也敏捷。他会投枪,会追赶野兽,也敢在夜里拿起木棍守在羊栏旁。若有强盗从山路下来,想趁黑赶走牛群,他便带着同伴追上去,把牲畜夺回。山里的人渐渐知道,这个年轻牧人不好欺负。
他身边有一头强壮的公牛,角硬,脖颈粗,走起来踏得土路发响。帕里斯喜欢它,像喜欢一件珍贵的东西。那头牛在牧群中很出众,谁见了都知道它可以作为竞技的好奖品。
多年过去,普里阿摩斯仍记得那个被丢弃的儿子。人们以为孩子早已死在山里。国王为纪念他,举行竞技,让年轻人摔跤、赛跑、比试力量,也用好牛作为胜者的奖品。
为了挑选奖品,王宫派人到伊达山去。使者在牧群中看来看去,一眼看中了帕里斯喜爱的那头公牛。他们要把牛牵走,帕里斯舍不得,便一路跟着下山。他不知道自己正走向出生之地,只觉得不能让自己的牛平白落到别人手里。
特洛伊城门出现在他面前时,他也许只是个来自山里的牧人。城墙高大,街道喧闹,王宫的屋顶在阳光下发亮。竞技场上已经聚了许多人,王子们和贵族青年都准备上场。
帕里斯看见那头牛将被当作奖品,心里不服。他请求参加比赛。旁人看他衣着像牧人,有人发笑,有人不屑,可他并没有退下。
比赛开始后,笑声慢慢少了。
他在赛跑中跑得飞快,在摔跤中稳稳站住,在角力中也不肯轻易倒下。那些自小在王宫中受训练的青年,一个接一个被他胜过。场边的人开始议论:这个伊达山来的牧人是谁?为什么有这样的力气和胆量?
王子们脸上挂不住了。尤其是普里阿摩斯的儿子们,看见一个陌生人夺走他们的光彩,心中又羞又怒。有人认为他不过是山野小民,不该在王家的竞技中压过众人。怒气一上来,便想杀了他。
帕里斯察觉不对,转身逃走。他穿过人群,跑向王宫附近的祭坛。那是家族和神明所在之处,人在危急时逃到祭坛边,便像抓住最后一根救命的柱子。帕里斯扑到祭坛旁,伸手抱住神圣的地方,不肯离开。
追来的人停住脚步,一时不敢在祭坛前动手。就在这混乱的时候,卡珊德拉出现了。
她是普里阿摩斯和赫卡柏的女儿,向来能说出不祥的话。旁人常常不爱听她的预言,可这一次,她盯着祭坛边的年轻人,认出了他身上的来历。她说,这个被众人追杀的牧人,不是外人,正是当年被丢到伊达山上的孩子,是赫卡柏梦中那支火把,是普里阿摩斯失去的儿子。
这话像一块石头落进水中,激起一片惊声。普里阿摩斯听见后,心里震动。他原以为儿子早死,如今却在祭坛边活生生站着,已经长成俊美勇敢的青年。赫卡柏也来到这里,看见帕里斯的脸,看见他惊惧又倔强的神情,母亲的心再也不能把他当作陌生人。
当年的仆人或许也说出了实情:孩子被丢在山里,却没有死,后来被悄悄养大。事情一件件对上了。那个梦,那个婴儿,那次离别,全都回到王宫面前。
普里阿摩斯没有再命人杀他。他把帕里斯接回家中,承认他是特洛伊的王子。赫卡柏失而复得,当然欢喜;王宫里也为这个归来的儿子摆出王家的衣物和身份。帕里斯从山中的牧人,变成了城中众人注目的王子。
可是卡珊德拉的话并没有因此消失。许多人忙着庆贺,愿意把过去的预言当作一场已经过去的噩梦。可是那支梦里的火把,仿佛只是暂时被藏进了王宫。帕里斯回到了父母身边,特洛伊也把当年想要丢弃的命运,亲手迎回了城中。