
Mythologie grecque
Naxos est une île de la mer Égée qui, dans la mythologie grecque, marque une étape décisive du voyage de Thésée quittant la Crète pour revenir à Athènes. Son importance tient surtout à l’abandon d’Ariane sur l’île et aux traditions qui la rattachent ensuite à Dionysos.
Naxos se situe sur la route maritime empruntée par Thésée entre la Crète et Athènes. Le récit la présente comme une île où l’on peut accoster, avec un rivage de rochers et de sable, ainsi que des pentes couvertes d’herbes sauvages.
Dans le cycle de Thésée, Naxos n’est ni le labyrinthe, ni un palais royal, ni un champ de bataille : c’est une escale maritime après les événements de Crète. Après avoir tué le Minotaure et emmené Ariane ainsi que les jeunes Athéniens sauvés, Thésée et ses compagnons s’y arrêtent ; Ariane ne poursuit pas ensuite le voyage vers Athènes.
Les traditions attachées à ce lieu ne sont pas entièrement uniformes. La version la plus courante veut que Thésée ait laissé Ariane à Naxos, tandis que d’autres récits insistent sur l’intervention divine ; une autre tradition encore rapporte que Dionysos l’épousa par la suite. Naxos conserve ainsi la position de seuil où Ariane passe du rôle de princesse crétoise à celui de figure liée au cercle mythique de Dionysos.
Dans les récits concernés, Naxos est placée sur la traversée entre la Crète et Athènes. Après leur départ de Crète, Thésée et les siens atteignent l’île à mi-chemin ; lorsque le navire reprend la mer, Ariane est restée sur le rivage, tandis que Thésée continue vers Athènes avec les jeunes Athéniens délivrés.
La description du paysage insulaire reste assez brève : elle évoque surtout le rivage, les rochers, le sable, les pentes et le vent marin. Ces éléments servent la scène où Ariane demeure sur la côte pendant que le navire s’éloigne, plutôt qu’une présentation systématique des limites de l’île ou de sa géographie réelle.
« Thésée et le Minotaure » mentionne ce lieu : après avoir quitté la Crète, Thésée fait escale dans la région de Naxos, et Ariane ne revient pas avec lui à Athènes.
« Ariane et Thésée » mentionne ce lieu : Ariane est laissée sur le rivage de Naxos, avant que n’apparaisse la tradition selon laquelle Dionysos l’épouse.
« Thésée monte sur le trône » mentionne ce lieu : lors du voyage de retour, Thésée s’arrête à Naxos, où Ariane quitte son itinéraire ; cet épisode prépare aussi la suite du récit, lorsque Thésée oublie de changer les voiles et qu’Égée croit son fils mort.