
Mitología griega
El moly es la hierba divina que Hermes entrega a Odiseo en la mitología griega para resistir el brebaje mágico de Circe. También se conoce como moli o hierba divina moly. Es una planta y, al mismo tiempo, suele entenderse como un amuleto protector.
Ninguna historia explica con claridad cómo nació por primera vez el moly. Su aparición principal ocurre antes de que Odiseo llegue al palacio de Circe: Hermes se manifiesta en el camino y le entrega la hierba divina, para que pueda mantenerse lúcido ante el vino drogado de Circe y no sea convertido en bestia. Por eso el moly suele asociarse con la aventura del regreso de Odiseo, la ayuda de Hermes y las pócimas mágicas de Circe.
El poder central del moly es resistir la droga mágica de Circe. Protege la mente y la forma humana de su portador, de modo que el vino mezclado con drogas no pueda completar la transformación. Como amuleto, no sirve para atacar al enemigo, sino para neutralizar venenos y encantamientos en una escena peligrosa de brujería, dando a su portador la oportunidad de negociar y contraatacar.
El moly es una planta herbácea dotada de poder divino. Aparece en la historia del viaje errante de Odiseo con una función precisa: proteger a quien la posee para que el vino mezclado con drogas de la hechicera Circe no someta su mente ni transforme su cuerpo.
En 《El odre de los vientos, los lestrigones y Circe》, los compañeros de Odiseo son convertidos en cerdos por los encantamientos de Circe. Después de que Euríloco huye de regreso a la nave para dar la noticia, Odiseo parte solo a rescatarlos. En el camino, Hermes le entrega una hierba divina capaz de resistir la droga mágica y le enseña a obligar a Circe a jurar que no volverá a dañarlo. Odiseo sigue sus instrucciones; Circe deshace después el encantamiento y devuelve a sus compañeros la forma humana.
《El odre de los vientos, los lestrigones y Circe》 conserva con claridad el episodio de “Hermes entrega la hierba y Odiseo resiste la droga mágica”. En el canto X de la epopeya homérica 《Odisea》, esta planta recibe el nombre de moly y suele describirse con raíz negra y flor blanca; a los mortales les resulta difícil arrancarla, pero los dioses pueden obtenerla. Las tradiciones posteriores suelen ver el moly como una planta protectora contra la brujería, los narcóticos y los hechizos de transformación. No existe acuerdo sobre qué planta real le correspondería.